みなさん、家の中で物がなくなってどうしても見つからなかった経験ってありませんか？ 探し物は壁の中にあるのかもしれませんよ！ 漆喰の壁を破壊しては瓦礫をゴミ袋に詰める作業をひたすら進めていると、壁の中に色々なものを発見しました。 結構出てきたの…
暇つぶしによく旦那とバーにビリヤードをやりに行きます。 昔はデトロイトにも沢山のビリヤード場があったのですが今市内で残っているのは１軒だけなんですって。 Bill's Recreation 住所：3525 3rd Ave, Detroit, MI 48201 年季の入った建物で中も歴史を感…
今年の冬は見たいバンドが２組もMajestic Theaterにやってくる！ ここのベニューはシアターの横にバーとピザ屋さんがあって、ピザは一切れから買えるからライブの前にさっと腹ごしらえするのに便利なんですよ。 ピザもとても美味しいのでオススメ！チーズピ…
次にとりかかった作業は家の中の解体作業です。壁は時間の経過によって壊滅的な状態だった為、全て解体してStud（骨組み）だけを残します。 さて突然ですがみなさん、Lead Poisoning（鉛中毒）ってご存知ですか？ アメリカでは1978年に建築の鉛の使用が禁止…
みなさん、パン好きですか？ 私はアメリカの普通のスーパーで売っているパンは、ベーグルしか買いません。。。 食パンはパサパサしていて薄切りのものしかないし、「バゲット（フランスパン）」だと売られているものはまわりがふにゃふにゃでバゲットじゃな…
古民家のリフォームはパンドラの箱をあけるようなものだ、と誰かが言っていました。 私たちのプロジェクトも家を平行になるまで持ち上げて梁で固定する、という最初から予想外の展開です。 ２X４材を地下室の床と１階の床根太の間に斜めに差し込んで、垂直に…
空き家になっている家を、オークションで競り落とし、住めるような状態になるまで修繕して始めてお家がもらえる、そうでなければ没収、、、というデトロイトランドバンクプログラムを活用して今の大正3年に建てられたお家を直し始めて早2年8ヶ月。 ついにそ…
マーティンルーサーキングならば日本人でも英語の授業などで"I have a dream (私には夢がある)"というスピーチを聞いたことがあるかもしれません。 アメリカでは毎年1月の第3月曜日がマーティンルーサーキングの日。 今年は今日、1月20日がMLK Dayでした。祝…
今年のデトロイトは暖冬、ですがそれでも今日は最高気温マイナス5℃。うー寒い！ 昨年の冬は暖房設備を入れるまでリノベが進まず、polar vortex (北極あたりの極寒空気が南に下がってきちゃう現象でー26℃くらいまで気温が下がった）が襲ってきた極寒の冬を電…
みなさんタイ料理好きですか？ アメリカには美味しいエスニック料理がたくさんありますよね！ 私は特にDrunken Noodle（ドランクンヌードル、タイ語ではパッキーマオというらしい）というタイの麺が大好きです。アメリカのタイ料理屋さんならパッタイと並ん…
Pewabic Potteryというデトロイト市内にある陶芸スタジオで陶芸を習っています。このスタジオ、１９０３年に設立され（私の直している古民家より12年古い）、工場、陶芸教室スタジオ、ミュージアム、ショップがあり、これらが入っている建物は国から歴史的建…
なんと！ほぼ一年くらい更新していなかったこのブログ。危険なデトロイトとか書いてしまったので少ない読者の方々は筆者に何かあったのかとかおもわれてたりして。。。 ちゃんと生きていますよー。 さて、もうかれこれ一年ほどがんばって直しているお家です…
ここ数週間は暑くもなく寒くもない素敵な天候の6月下旬のデトロイトです。 先日6月26日にダウンタウンで花火大会があったので行ってきました。 川から花火が打ち上がるらしく、みんなダウンタウンで見たり、川にあるベルアイルという島（公園）から鑑賞する…
6月も半ばですね。デトロイトはかなり暑い日が多く続くようになってきました。この前早速Home Depotというアメリカのホームセンターで扇風機を買ってきました。なぜそこに行ったかというと、今古民家再生しているデトロイトランドバンクの支援プログラムの特…
明日は デトロイトから 車で４０分くらい北にあるローチェスターという街のMeadow Brook AmphitheatreというベニューでWilcoのライブを見に行ってきます 。 Amphitheaterというのはギリシャのシアターみたいな屋根がないまあるく囲まれた建物のことなんです…
メモリアルデーの三連休を利用して、購入した古民家再生のビックプロジェクトの一つであるスチールビーム(金属でできた梁)を入れる作業をしてきました。デトロイトで売りに出される家の多くは販売される前は開けっ放しだったことが多く、金属のように比較的…
メキシコ料理って美味しいですよね！アメリカに住んでいてよかったと思えることの一つはこのメキシコ料理が安く、比較的どこでも食べられることかな。 デトロイトにはメキシコタウンなるものがあり、美味しいメキシコ料理屋さんがあるそうなので行ってみたい…
アメリカのファーストフードといったら、ハンバーガーが一般的でしょうか。 デトロイトではぜか中東系のレストランやファーストフードがたくさんあります。シュワマという肉や野菜をピタで巻いたラップ的なものとか、ファラフェル（ひよこ豆のコロッケみたい…
デトロイトには誰も住まなくなって何年も放置された家が沢山、というか感覚では人が住んでいる家と同じか、もう少し多いくらいあります。 こんな風に半分崩れかけていたり、一部燃えてしまっていたり。 不審者が住み着くのを防ぐためにボランティアの人たち…
先日デトロイトのミュージシャンのイベントにいってきました。 場所はFisher Buildingの廊下。ということでヒップホップあんまり得意じゃないけど面白そうだし、友達がどうしても見たいバンドがいるというので行ってみました。 このイベントです。 めちゃめ…
デトロイト市内ってGoodwillとかSalvation Armyといったアメリカどこでもある中古品屋さんが見当たりません。でも探して見たら古着やさんをミッドタウンで数件見つけたのでレポートしますね！ Detroit Clothing Circle 屋根のデザインが個性的なお家を改装し…
週末に地元のビール醸造所、アットウォーターに行ってきました！３店舗あるらしくて、ダウンタウンにもありますが、近くにあったAtwater in the Park店に行ってみました。 本物の教会を改装した醸造所です！ 外にはバーカウンターがあって夏には良さそうです…
もう３月も終わりですね。デトロイトは今日は雨です。最近はものすごく暖かくなったり、今日みたいにヒートテックが必要になったり、バラバラです。 あー早く夏が来ないかな！ということで、夏の楽しい妄想をかきたてるのにもってこいの、デトロイトの夏フェ…
デトロイト、寒いです！２月は異常なほど暖かかったのでそれに慣れてしまっていましたが、ここ２週間くらいは寒さが厳しい！風がなくて太陽が出ていれば全然耐えられる程度なのですが。 風といえば、先週、強風の為にデトロイトの様々な地域で数日間に渡る停…
グラフィーティって書くとなんかヒップホップ感が強すぎる感じがするのは私の偏見でしょうか？英語では壁画のことはmural（「ミューロ」って感じの発音）って言います。 東京に壁画あったっけ？っていうくらいアメリカに来るまでは全然気にしていないものの…
デトロイトの建築が好きです。 私が住んでいるミッドタウンにも歴史があって美しい建物があるのでそれを見ながらぶらぶらするのが好きです（寒いけど）。 今回はその中でも際立って美しいフィッシャービルディングを紹介しちゃいます！ これです！外見は、ま…
古着とか中古家具とか食器とか、古いものを使うのが好きです。 アメリカに来てからは服とか、家具とかできるだけ新品のものを買わないで生活してます。 ポートランドではGoodwillとか古着屋さんによく行ってました。アメリカ製の古い食器や服とか安く買える…
私の家の前に孔雀と数匹の鶏（オス？観賞用？）がいます。隣のおじいちゃんがいつも餌を撒いてるのを見るのでペットなんでしょう。 クジャク、動物園以外の場所で初めて見た！！ 彼らは日中はこうして道でウロウロしたり、車の上で日向ぼっこしたりしてます…
アメリカにはある地域を題材にしたドラマが結構あります。ポートランドだったらPortlandiaとか、ニューオリンズだったらTremeとか。私もポートランドに引っ越したばかりの頃はPortlandia見て行ったことのある場所が出てくると嬉しくなったものです。 実は、 …
伊勢丹の地下にあるようなオシャレなチョコレート屋さんがデトロイトにもあります。その名もBon Bon Bon。 www.bonbonbon.com 。Bonはフランス語で「良い」という意味でBon Bonは「お菓子」という意味らしいです。私はあまり甘いもの好きじゃないのですがチ…
